Yahoo! Telemundo Mujer de Hoy

Presentado por
Renueva tu jardín delantero
Aprovecha la primavera para vestir de colores el frente de tu casa.

Con una mezcla de perennes y arbustos, la gurú en jardinería, Fran Sorin, convirtió su aburrido jardín delantero en el jardín inglés de sus sueños.

 

¡Manos a la obra! Objetivo: Cambiarle la cara al jardín delantero

 

 

Cuando me mudé a mi hogar recién construido hace 20 años, me pregunté verdaderamente si podría transformar una fría entrada, sin personalidad y estéril, en algo cálido que ofrezca una real bienvenida.

 

 

Finalmente terminé los cambios en el jardín cinco años después con la ayuda y el consejo de un buen amigo, Chris Woods, un jardinero criado en Inglaterra (y ahora director ejecutivo del prestigioso Chanticleer Gardens, ubicado en las afueras de Filadelfia), quien me enseñó una lección valiosa sobre los jardines delanteros: "No es necesario utilizar 'materiales imperecederos' para hacer que un jardín delantero luzca hermoso", me dijo. "Tienes que dejar de pensar que los árboles perennes tienen que ir directamente al frente a la casa".

 

 

Ahora, esto no significa que los árboles de hoja perenne no respondan a un propósito. Aprendí con los años que especies como los bojs y enebros son esenciales para añadir estructura y continuidad visual al paisaje. Pero, puesto que yo no estaba contenta con mis arbustos, decidí hacer un compromiso: quitar algunos de estos árboles de hoja perenne y agregar perennes que florezcan en primavera e invierno. Lo más importante es que comencé a ver mi jardín delantero como un jardín de verdad, no sólo como el lugar de acceso a la puerta de mi casa. Y con eso en mente, comencé a crear el inspirado jardín inglés de mis sueños, exactamente en mi jardín delantero.

 


Plantas perennes en el jardín "cottage"

 


Una de las primeras cosas que deseé hacer en mi jardín delantero fue crear un jardín "cottage" romántico , capaz de evocar a algunos de los fabulosos jardines que vi en Inglaterra. Para reproducir esta sensación me limité a usar plantas perennes con gamas de colores blancos, rosados suaves y profundos, azules, malva y morados.

 


Mi mezcla de plantas perennes incluía:

 

1-Heuchera 'Palacio Púrpura': Una planta que crece en grupo, púrpura con hojas palmadas y grupos de espigas de flores blancas pequeñas. Tiene una altura y una extensión de aproximadamente 18 pulgadas. En la zona seis, las hojas conservan su color púrpura durante al menos nueve meses fuera del año.

 

2-Pensamientos violetas: Aunque los pensamientos típicamente no se consideran plantas perennes en climas fríos, crecerán cada primavera si el invierno es lo suficientemente cálido. En veranos húmedos calientes morirán, pero después se animarán otra vez en el otoño si se mantienen húmedos.

 

3-Valeriana: Bendecida con una fragancia increíble, esta prolífica planta sembradora por sí misma crecerá casi en cualquier suelo y se extenderá agradablemente en un área sombría. Las flores de valeriana crecen en rojo, blanco o rosado.

 

Algunas otras especies que utilicé:

 

Agastache cana (planta del mosquito), clematis vine, camassia, Agastache feoniculum (Hisopo de anís), phlox sp., echinacea  sp., digitalis sp.,  Knautia macedonia, hierbas perennes tales como Molinia 'Windspiel' y 'Chasmanthium', geranio sp., Lavandula 'Provence' (lavanda), Nepata 'Dropmore' (catnip), Artemesia 'Powis Castle' y Cordifolia del Crambe.

 

 

La dedalera: amiga de la sombra

 

 

Una planta perenne que también utilicé en gran número es la dedalera. Con su capacidad para proliferar en sombra parcial, la dedalera es una perenne imponente con espigas altas de flores tubulares que tiene una variedad de colores.

 

 

Para alcanzar el jardín inglés estratificado que yo había estado deseando, planté las dedaleras alrededor de mis arbustos de rosas trepadoras y luego las rodee con las dedaleras con masas de Echinacea  de color rosa suave y Macedonia de Knautia, planta perenne de color púrpura-magenta. Con los años he descubierto que usar un número grande de perennes en grupos ofrece un sentido de unidad y cohesión en todo el jardín. Por regla general, utilizo por lo menos de 13 a 15 perennes del mismo tipo para dar una sensación de movimiento.

 

 

Plantar una parra

 

 

Hace años me enamoré de un cuadro de una vieja mansión con las paredes cubiertas con rosas. Era como si un jardín enteramente separado creciera en la pared delantera de la casa. También estaba intrigada por la apariencia de las casas cubiertas con vides en Inglaterra y Francia. Inspirada por esas ideas, comencé a buscar la vid perfecta.

 

 

Lamentablemente, dado que mi casa está orientada hacia el norte y la mayoría de vides necesitan mucho sol, mis opciones eran limitadas. Finalmente encontré Hydrangea petiolaris, una vid que tiene cabezas aplanados de hermosas flores blancas pequeñas que florean a finales de la primavera y a comienzos del verano. Planté cinco de estas vides y esperé que prendieran inmediatamente. En cambio, tomó cerca de tres años antes de que mis vides hortensias comenzaran a crecer, pero valió la espera. No sólo las flores son magníficas, sino las hojas, que son fuertemente escarchadas, son ovales con un color verde brillante. Durante el otoño, las hojas se tornan naranja-amarillas brillantes.

 


Una trayectoria sinuosa

 


Virtualmente todos los jardines fabulosos del mundo tienen caminos que, sin señales, conducen de un ambiente del jardín a otro. Antes de comenzar este cambio de look, mi jardín tenía solamente una trayectoria de piedra que iba de la calzada a la puerta delantera y después terminaba precipitadamente. Decidí ampliar el camino de modo que empezara al frente de la casa y diera la vuelta por el lado, dirigiéndose hacia al jardín trasero.

 


Porque deseé imitar un jardín inglés tradicional, planté rosas trepadoras de manera que pudieran crecer sobre los recién agregados emparrados. Las rosas que utilicé incluyeron: "Zepherine Drouhin", una rosa sin espinas ligeramente fragante, con flores  color rosa profundo a comienzos del verano; "Lassie de lavanda", una rosa de color lila con flores dobles extremadamente fragantes; y "New Dawn", una rosa fragante de color rosado que tolera la sombra.

 

Mis nuevas plantas incluyeron:

 


-Allium "Gladiators", un esférico, de cabeza púrpura, que florece en primavera, utilizada con abundancia en los contorno del jardín.

 


-Spiraea, un arbusto de tamaño mediano que florece profusamente con flores blancas aromáticas a finales de la primavera y se torna anaranjada en otoño.

 


-Los árboles de hoja perenne, los boj y los enebros fueron utilizados a lo largo del borde y los arbustos tejo fueron plantados a lo largo del camino para brindar a esa área un sentido de unidad.

 

Con una mezcla de perennes y de arbustos, la gurú en jardines Fran Sorin convirtió a su aburrido jardín delantero en el jardín inglés inspirado de sus sueños.

 


Queremos saber tus tips:
¡Cuéntanos tus consejos para decorar un jardín delantero!

 

 

Por Fran Sorin, Green Thumb

Powered by: iVillage

Traducción al español: Pamela Mejía

 

Haz clic aquí para suscribirte a oficial_mujerdehoy
Haz clic para suscribirte al Grupo de Mujer de Hoy

 

 

 

« Artículo anterior   |  Artículo siguiente »
 

MOSTRANDO COMENTARIOS 1 A 6

medranob67
medranob67

Rosas Gardenias, tulipanes flores de la Amazanas tan bien son una buena opciom com binando .las dos anteriores ledad una distincion de la selva y la greacion de Dios que el paraiso

Informar de abusos

madelhuerto
madelhuerto

Necesito nformación de un muy buen profesional de la jardinería porque quisiera saber el nombre y los cuidados de una planta que llegó a mí y sé que es muy antigua. Es de la familia de las cactáceas. La principal característica es que su flor dura SOLAMENTE una noche, blanca con pétalos casi translúcidos y pistilos largos con un perfume extraordinario, del tamaño aproximado de la mano de un adulto abierta, nace de la hoja que es larga y como dentada. Plantada en tierra forma como un arbusto de varas. Repito: la flor nace bien comenzada la noche y muere cuando llega la mañana. Ojalá durara más porque es fabulosamente bella. mi e-mail: madelhuerto@yahoo.com

Informar de abusos

yulip27
yulip27

YULI TE AMO TE AMO TE AMO

Informar de abusos

sacrificio73
sacrificio73

hola! alguien sabe adonde puedo encontrar bambu para plantar en mi jardin sabesn se ve elegantisimo y lo peor es que no lo encuantro por ningun lado.

Informar de abusos

baptistacastillojj
baptistacastillojj

Tengo sembrado en el jardin delantero muchos crotos de diferentes tonalidades y se ven muy bonitos.

Informar de abusos

ancarbonell25@ymail.com
ancarbonell25@ymail.com

compre mi primera casa y esto muy ilucionada en poder tener un hermos jardin delantero como el de atraz pero no tego esperiencia en el jardin creo que necesito ayuda?

Informar de abusos

DANOS TU OPINIÓN. Debes entrar en tu cuenta de Yahoo! para enviar tu comentario.

LO MÁS NUEVO
¡Celebra el 4 de Julio al estilo latino!
Honra tus raíces latinas y la independencia de Estados Unidos con un gran asado este fin de semana
El Feng Shui y tu escritorio
Utiliza los principios de esta creencia china para organizar tu escritorio en una manera óptima
Remedios naturales: Soluciones para tu jardín
Remedios caseros para repelar parásitos, eliminar la mala hierba y proteger tu jardín contra los enemigos del verano
Transforma tu patio en un salon al aire libre
Consejos para crear una sala de lujo en tu jardín a bajo presupuesto
¡Renueva tu dormitorio!
Ideas económicas para mejorar tu habitación
Celebra el cinco de mayo con estilo
Tips para crear una fiesta mexicana en tu hogar
Celebrate Cinco de Mayo With Style
Tips for Creating a Mexican Fiesta in Your Home
YAHOO! RESPUESTAS
¡Exprésate!
Comparte tus ideas, inquietudes y mucho más con otras Mujeres de Hoy como tú en nuestro grupo.
Intercambia tus ideas, libérate de tus inquietudes y cuéntanos tus experiencias y anécdotas en nuestro foro.
¡Intégrate a un grupo hoy!

YAHOO! TELEMUNDO

Portada  |  TV  |  El Club de Noveleras